السيميائية: أصولها وقواعدها No تحميل

هذه الدراسة التي نقدمها إلى الباحثين في مجال السيميائيات هي محصلة للقاءات العديدة التي جمعتنا بالدكتور عز الدين المناصرة في نهاية الثمانينيات وبدا. . .  ية التسعينيات. وقد استفدنا كثيراً من وجوده بتلمسان ولمسنا في أحاديثه التي كان يرتلها علينا بين الحين والحين الآخر رغبة مفكر لا يألوا جهداً في تغيير الوضع المتردي الذي آل غليه البحث في المؤسسة العلمية بكلمة طيبة، برأي سديد، بتوجيه علمي مؤسسن بغبداء اقتةناع بفكرة بعد طول تفكير. إن هذه القيم الإيجابية التي ارتهنت إليها المناقشات العديدة التي كانت تجمعنا أفضت إلى صياغة بعض الحلول حول إشكالية تلقي المعرفة السيميائية في المؤسسة العلمية العربية. نذكر تلك المتعلقة بافتقاد القارئ العربي إلى المرجعية التاريخية لهذه البحوث وافتقاره إلى الأرضيات البحثية التي انطلقت منها والتيارات العلمية التي مهدت لظهورها والفوضى المصطلحية التي تعد السمة الغالبة في الخطاب النقدي العربي الجديد. واتفقنا على أن تكون المقدمة للترجمة التي عرضناها عليه للقراءة والمراجعة عبارة عن مسح تاريخي لأهم هذه التيارات التي كان لها عميق الأثر في تطور البحوث السيميائية الراهنة والتي تشكل نقاطاً معلمية للقارئ العربي.   Show.