يتضمّن هذا المجلّدُ، إلى جانب قصة «السيد والخادم » التي لعلها أغرب ما كتبه تولستوي في قدرتها الايحائية والتي تشكل وثيقةً حقيقية من وثائق الأدب الع. . . المي الشامل، مجموعةً من الأقاصيص والحكايات الشعبية التي تتدرّج...
الأعمال المسرحية الكاملة لـ تولستوي (جزأن)
الكونت ليف نيكولايافيتش تولستوي من عمالقة الروائيين الروس ومصلحا اجتماعيا وداعية سلام ومفكرا أخلاقي. . . ا وعضوا مؤثرا في أسرة تولستوي، يعد من أعمدة الأدب الروسي في القرن ...
بالتزامن مع الذكرى 191 لمولده في سبتمبر/أيلول 1828، صدرت عن دار آفاق ترجمة أول أجزاء يوميات الروائي الروسي العالمي ليو تولستوي، التي ترجمها المصري. . . الشاب يوسف نبيل، والذي سبق أن ترجم روايات لتولستوي وتشيكوف وغ...
تعود بذرة هذا العمل إلى عام 1887. وهي تُولَد من حدث واقعي. كان لتولستوي آنذاك علاقات ممتازة مع النائب العام «أناتول فيدوروفتش كوني» (1840 -1918). . . . وهو حقوقي شهير، ذو فكر متحرر، ونزاهة خلقية عظيمة، وأفضل ممثل ل...
رواية للكاتب الروسي ليو تولستوي عنوانها بالروسية "خادجي مورات" (Хаджи-Мурат). كتبها بين عامي 1896 و1904 ونشرت عام 1910 بعد وفاته وتعتبر أخر أعماله. . . . وتدور القصة حول قائد ثوار أفاري يجبر على التحالف مع أعدائه ا...
ينظر الكثيرون بعين الريبة إلى الأفكار السياسية المؤسسة على مباديء دينية، وسرعان ما يتم ربطها بالدوجما والتعصب، ولكن ماذا إن كانت هذه الأفكار في ال. . . أساس تدعو إلى أخوة البشر ونبذ العنف؟ وكيف يمكن ترجمة فكر ديني ...
ينظر الكثيرون بعين الريبة إلى الأفكار السياسية المؤسسة على مباديء دينية، وسرعان ما يتم ربطها بالدوجما والتعصب، ولكن ماذا إن كانت هذه الأفكار في ال. . . أساس تدعو إلى أخوة البشر ونبذ العنف؟ وكيف يمكن ترجمة فكر ديني ...
بالتزامن مع الذكرى 191 لمولده في سبتمبر/أيلول 1828، صدرت عن دار آفاق ترجمة أول أجزاء يوميات الروائي الروسي العالمي ليو تولستوي، التي ترجمها المصري. . . الشاب يوسف نبيل، والذي سبق أن ترجم روايات لتولستوي وتشيكوف وغ...
لطالما زعم كثيرون من مؤرخي الأدب ومعلمي الكتابة الإبداعية ان المراحل العمرية الأولى للإنسان هي مصدر إلهامه، وأننا لو فتشنا في طفولة وشباب كل كاتبٍ. . . ، لوجدنا منابعه. ***
ألى أيّ مدى تحسب أنك قرأتَ تولستوي جيدًا ...
تعود بذرة هذا العمل إلى عام 1887. وهي تُولَد من حدث واقعي. كان لتولستوي آنذاك علاقات ممتازة مع النائب العام «أناتول فيدوروفتش كوني» (1840 -1918). . . . وهو حقوقي شهير، ذو فكر متحرر، ونزاهة خلقية عظيمة، وأفضل ممثل ل...